NOGIBINGO!5 episode 03 Indonesia and Spanish Subtitles

Kali ini, Ijiri Okada bersama Nogizaka46 kembali hadir dengan tema "Kontes Adik Nogizaka46". Para member akan tampil memerankan berbagai cerita pendek secara bergiliran bersama dengan pasangan adik mereka masing-masing. Pasangan member kali ini adalah Hashimoto Nanami bersama Fukagawa Mai, Sakurai Reika bersama Nakamoto Himeka, Shiraishi Mai bersama Ikuta Erika dan Hoshino Minami, serta Akimoto Manatsu bersama Saito Asuka. Lalu, di segmen selanjutnya ada beberapa member muda yang akan mencoba merayu penonton dengan berakting sebagai adik yang manis. Seperti apakah keseruan Kontes Adik Nogizaka46 kali ini?

Esta vez, Nogizaka46 regresa con el tema "Consurso de Hermanitas Nogizaka46". Las miembros actuaran en varios escenarios que se llevaran a cabo en turnos en pares de hermanas. Las parejas en esta ocasión son: Fukagawa Mai con Nanami Hashimoto, Sakurai Reika con Nakamoto Himeka, Shiraishi Mai con Ikuta Erika y Hoshino Minami, y Akimoto Manatsu con Saito Asuka. Luego, en un segmento corto final, habrá varias integrantes jóvenes que tratarán de conquistar a la audiencia con su actuación como hermanitas lindas. ¿Cuánta emoción nos traeran las miembros esta vez?

Contributors:
Indo Translation, Typesetter: Calden Martin
Traducción al español: boots27
TLC, QC: WA Mirakuru, NIL, Liranescobar
TC: NiL
Hardsub: NiL, boots27
English Subs by Fukagawa highyway
- [IKUDON] 150 727 NOGIBINGO!5 ep03 Indonesian and Spanish Subtitles -

~  INDONESIAN ~
 

~  ESPAÑOL ~
 

Previous
Next Post »

13 comments

Write comments
haryo
AUTHOR
September 5, 2015 at 8:42 PM delete

terima kasih min,..ijin sedot softsubny

Reply
avatar
September 6, 2015 at 6:00 PM delete

sankyu min nogibingonya. episode 3 ini masterpiece nogibingo 5 menurut aku.beneran menghibur banget episode ini. :ng

Reply
avatar
September 27, 2015 at 9:34 AM delete

Lanjut karyanya
Thanks banget

Reply
avatar
Aldo Kurnia
AUTHOR
January 5, 2016 at 11:04 PM delete

>.< wih ngikutin nogibingo seru ternyata makasih min ...

Reply
avatar
Alfred Goh
AUTHOR
August 21, 2016 at 9:04 PM delete

When is the English subs coming out for this episode?

Reply
avatar
Cris6z
AUTHOR
August 25, 2016 at 4:20 PM delete

It got subbed like a year ago the link is up top but here it is again. http://teppensubteam.tumblr.com/post/125662963071/150728-nogibingo5-ep03-national-little-sister

Reply
avatar
Alfred Goh
AUTHOR
August 25, 2016 at 7:06 PM delete

Thank you so much for the info ^^

Reply
avatar

please feel free to leave a comment ^-^ ConversionConversion EmoticonEmoticon