NOGIBINGO!6 episode 05 English, Spanish & Indonesian Sub



This episode of NOGIBINGO!6 is a reward project for the Nogizaka46 members, who at the time of filiming, had not had free time because of work. Three lucky members out of four will be chosen at random to carry out an activity of their choosing. The activities to be chosen among are a visit to a Sailor Moon exhibit, Kickboxing, a reptile cafe, and a shop that sells tiramisu pancakes! All the chosen activities create some memorable moments for this season!

Este episodio de NOGIBINGO! 6 es un proyecto recompensa para las integrantes de Nogizaka46, que en el tiempo de esta grabacion, no habían tenido tiempo libre debido a su trabajo. Tres integrantes afortunadas de cuatro en total serán elegidas al azar para realizar una actividad de su elección. Las actividades disponibles son una visita a una exposición de Sailor Moon, Kickboxing, un café de reptiles, y una tienda que vende panqueques de tiramisú! ¡Todas las actividades elegidas crearan momentos memorables para esta temporada!



Contributors :
Timer: Amri Rie
Translator: _Yukirin9
TLC: Quini, Martin Calden
Traduccion al español: himetanslonelydimple
Indonesian translation: Keyep
Typesetter: himetanslonelydimple
QC: Cris6z, Quini, Martin Calden
Encoder, Uploader : himetanslonelydimple


- [IKUDON] 160509 NOGIBINGO!6 ep05 English, Spanish, and Indonesian Subtitles -

~ ENGLISH ~


~ ESPAÑOL ~


~ INDONESIAN ~

Previous
Next Post »

17 comments

Write comments
bhakmishoto
AUTHOR
January 16, 2017 at 3:45 AM delete

ep 4 nya mana? langsung loncat ke ep 5 gini

Reply
avatar
christofer
AUTHOR
January 16, 2017 at 8:35 AM delete

mantapppp agan ikudon

terima kasih atas rilisan nya :)
makasih jg udh sempetin buat ngesub nogibingo lagi
:D

Reply
avatar
Yudha Coolz
AUTHOR
January 16, 2017 at 8:55 AM delete

yattaaa..akhirnya nogibingo 6 dilanjut lagi
makasih & sukses terus min...

Reply
avatar
Grace Kinyua
AUTHOR
January 16, 2017 at 9:25 AM delete

Were is episode 4? Why did you skip it and do episode 5 instead

Reply
avatar
Ikudon48
AUTHOR
January 16, 2017 at 10:00 AM delete

Because it's being worked on by a different translator. We will release it eventually, but for now we will release what we have ready just to speed things up a bit.

Reply
avatar
christofer
AUTHOR
January 16, 2017 at 1:17 PM delete

don't forget to update your list (excell)

Reply
avatar
Adi Tamtomo
AUTHOR
January 18, 2017 at 4:00 PM delete

tolong dilengkapin yagan untuk nogizakanya,nogibingo 6 7 nogizakatte doko,....ini blog terbaik

Reply
avatar
Adi Tamtomo
AUTHOR
January 18, 2017 at 4:01 PM delete

tolong dilengkapin yagan untuk nogizakanya,nogibingo 6 7 nogizakatte doko,....ini blog terbaik

Reply
avatar
January 21, 2017 at 11:52 PM delete

yatta, yang ditunggu-tunggu akhirnya keluar :v

Reply
avatar
Unknown
AUTHOR
January 25, 2017 at 7:04 AM delete

nice work guys :) keep it up

Reply
avatar
Ahmad arifin
AUTHOR
January 28, 2017 at 1:43 AM delete

mantapmin, trus semangat min,
mudah2an sisa nogibingo!6 admin bisalengkapin,
dtunggu sub selanjutnya min,
arigato min...

Reply
avatar
paris04
AUTHOR
January 29, 2017 at 2:11 PM delete

Please, Translate in spanish Kataru nara Mirai wo de keyakizaka46

Reply
avatar
February 1, 2017 at 8:28 AM delete

gracias por la traduccion en español. te lo agradesco demasiado.
Que dios te bendiga

Reply
avatar
joseytumblr
AUTHOR
February 4, 2017 at 11:19 AM delete

Gracias Jhonatan, espero que hayas disfrutado del episodio! :)

- himetanslonelydimple

Reply
avatar
February 12, 2017 at 9:10 PM delete

Mantap, Ikudon benar-benar oase di tengah gersangnya nogibingo tanpa subtitle, Nogibingo!6 tinggal episode 6,7,8,9,12 yang belum di translate gan. Jika berkenan, kedepannya adakah rencana episode tersebut bakal di terjemahkan? Terima kasih.

Reply
avatar

please feel free to leave a comment ^-^ ConversionConversion EmoticonEmoticon